スペイン語

スペイン語で誕生日を祝おう!お誕生日おめでとうと使えるフレーズ16選

この記事では誕生日に使えるフレーズをまとめました。

お誕生日にメッセージをスペイン語で送りたいけど何と言ったらいいか分からない。
友だちに招待されたけど、何か気の利いた一言を言いたい。
という方へ、「お誕生日おめでとう!」以外の感謝の気持ちやお祝いの言葉を伝えられるフレーズを紹介します。

特にお祝いの言葉はSNS上でもよく使うので、様々なフレーズを覚えておくとシチュエーションに合わせて使えます。

お祝いの言葉 10選


¡Feliz cumple años!
お誕生日おめでとう!

¡Felicidades!
おめでとう!

Muchas felicidades.
とてもおめでとう

¡Feliz en tu día!
君の日(誕生日)おめでとう!

Te felicitamos de todo corazón.
心からおめでとう!

¡por muchos años!
とわに幸あれ!

Deseo que pases un feliz día de tu cumpleaños.
君が幸せな誕生日を過ごすことを願っているよ。

¡Qué Dios le bendiga!
神の祝福がありますように!

¡Dios quiera que todo salga bien!
すべて上手くいくように神様が望まれますように!

¡Me alegro mucho por ti!
君のことで私は嬉しいよ!

 

感謝の気持ちを伝えるフレーズ6選

Le estoy muy agradecido.
あなたにとても感謝しています。

Te lo agradezco.
君に感謝するよ。

¡Cuánto se lo agradezco!
どれほどあなたに感謝していることか!

Siempre le estaré agradecido.
いつまでもあなたに感謝します。

Te lo agradezco con toda el alma.
心から君に感謝するよ。

Gracias, pero que muchas gracias.
ありがとう、本当にありがとう。

例文

例文

Querida mi amiga, Maria.
Felicidades y bendiciones!
un gran abrazo y beso a usted.
Que lo pásela bien en su día.

親愛なる友人、マリアへ
おめでとうと祝福を!
大きな抱擁とキスをあなたへ
良い一日を過ごしてね。

 

まとめ

いかがでしたか?新しく使えそうなフレーズはありましたか?
¡Feliz cumple años!だけではイマイチ気持ちが伝わらないですよね。

日ごろの感謝や相手の幸せを願っていることを伝えることができると素敵です。

いろあす
いろあす
誕生日の時に限らず、いろいろな場面で使ってみましょう!